辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā对duì仇chóu人rén的de恨hèn已yǐ啮niè血xuè沁qìn骨gǔ。
彼の敵への恨みは骨髄に徹している。
敵への憎悪が表面の感情ではなく、身体の最深部にまで達するイメージ
形xíng容róng对duì仇chóu人rén的de恨hèn非fēi常cháng深shēn,仿fǎng佛fú已yǐ经jīng渗shèn透tòu到dào骨gǔ头tou里lǐ面miàn
啮血沁骨は、「啮」「血」「沁」「骨」という四つの語素から成り、「啮血」で血をかむほどの激しさを、「沁骨」で骨の中まで入り込むことを描く成り立ち
他tā对duì那nà个ge人rén恨hèn入rù骨gǔ髓suǐ。
彼はその人を骨髄に徹するほど恨んでいる。
恨みが体の奥深くまでしみ込み、心から離れないイメージ
形xíng容róng对duì一yí个gè人rén或huò一yí件jiàn事shì恨hèn得dé很hěn深shēn,心xīn里lǐ一yì直zhí不bù能néng放fàng下xià
恨入骨髓は、「恨」が深い憎しみを、「入」が内側へ入り込む動きを、「骨髓」が体の最も奥深い部分を表し、恨みの深さを体の内部への侵入として表現する成語