性交中の突然死

意味

  • 名 性交中の突然死せいこうちゅうのとつぜんし

例文

据jù说shuō他tā死sǐ于yú马mǎ上shàng风fēng。

彼は性交中の突然死で亡くなったそうだ。

コアイメージ

性行為の場で、身体が突然大きく崩れるイメージ

中国語での定義

指zhǐ性xìng交jiāo时shí突tū然rán发fā病bìng并bìng很hěn快kuài死sǐ亡wáng的de情qíng形xíng

語源

马上风は、「马上」を「馬の上」という性交の場面に結びつけ、「风」を急に起こる病気や発作を表す語として加えた成り立ちを持つ俗称で、性交中の突然死を指す語になったもの

コラム

  • 中国語では刺激の強い俗称として知られるが、実際の死因まで示す語ではないため、医学的な原因を特定する表現として使うことはできない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ