徳化によって品性が変わり風俗が整う

意味

  • 成語・慣用句 徳化によって品性が変わり風俗が整うとっかによってひんせいがかわりふうぞくがととのう

例文

良liáng好hǎo的de教jiào化huà使shǐ人rén骨gǔ化huà风fēng成chéng。

良い教化によって、人の品性が変わり風俗が整う。

コアイメージ

人を内側から変える働きが、やがて社会の習わしを形づくる広がり

中国語での定義

指zhǐ用yòng好hǎo的de教jiào导dǎo改gǎi变biàn人rén的de品pǐn德dé,并bìng逐zhú渐jiàn形xíng成chéng良liáng好hǎo的de社shè会huì风fēng气qì。

語源

骨化风成は、「骨化」が人の内側にある性質の変化を、「风成」が人々の間に広がる習わしの成立を示す成語で、個人への働きかけと社会の変化を一つに結んだ表現

コラム

  • この成語は、短い期間のしつけや一人の行動ではなく、よい教えが長く続いた結果をまとめて述べる場面に向くため、歴史や社会について書かれた文章で意味をつかみやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ