微力浅才

意味

  • 成語・慣用句 微力浅才びりょくせんさい

例文

我wǒ只zhǐ是shì绵mián力lì薄bó材cái,恐kǒng怕pà难nán当dāng此cǐ任rèn。

私は微力浅才にすぎず、この役目を果たせそうにありません。

コアイメージ

力と才能の両方が足りず、重い責任を負うには心もとない状態

中国語での定義

谦qiān称chēng自zì己jǐ的de力lì量liàng不bù强qiáng、才cái能néng不bù高gāo,不bù能néng承chéng担dān重zhòng大dà的de责zé任rèn

語源

绵力薄材は、「绵力」で力の弱さを、「薄材」で才能や力量の乏しさを表し、力と才能の不足を重ねて自分をへりくだる成語になったもの

コラム

  • 「绵力薄材」は、話し手が自分を控えめに表す語なので、「我只是绵力薄材」のように自分の立場を低く置く文で使われ、他人への評価にはなじまない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ