当県

意味

  • 名 当県とうけん

例文

本běn县xiàn今jīn年nián新xīn建jiàn了le两liǎng所suǒ学xué校xiào。

当県では今年、学校が二校新設された。

コアイメージ

話し手や文書が関わる県を、内側の立場から指す呼び方

中国語での定義

指zhǐ说shuō话huà人rén或huò文wén章zhāng所suǒ涉shè及jí的de这zhè个ge县xiàn

語源

本县は、「本」が「この・当の」を表し、「县」が行政区画を表す組み合わせで、話し手や文書が関わる県を指す語

コラム

  • 本县は会話よりも公文書やニュース記事で見かけやすく、県の行政機関が自分の管轄地域を指すときにも使われるため、個人の出身地を表す語とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ