強盗犯

意味

  • 名 強盗犯ごうとうはん

例文

警jǐng察chá抓zhuā住zhù了le抢qiǎng劫jié犯fàn。

警察は強盗犯を捕まえた。

コアイメージ

持ち主の安全や抵抗を顧みず、財物を奪う人のイメージ

中国語での定義

通tōng过guò暴bào力lì、威wēi胁xié等děng方fāng式shì非fēi法fǎ夺duó取qǔ他tā人rén财cái物wù的de人rén

語源

抢劫犯は、財物を奪う行為を表す「抢劫」と、犯罪を行った人を表す「犯」を組み合わせた語で、奪取行為をした人物を具体的に示す成り立ち

コラム

  • ニュースで「警方抓获抢劫嫌疑人」とあれば、警察が強盗の疑いのある人物を捕らえたという意味になり、裁判で有罪と決まる前は「嫌疑人」が選ばれやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ