強固な勢力

意味

  • 成語・慣用句 強固な勢力きょうこなせいりょく

例文

他tā们men团tuán结jié一yí致zhì,形xíng成chéng了le铁tiě壁bì铜tóng山shān。

彼らは団結して、強固な勢力を形成した。

コアイメージ

堅い壁とどっしりした山が重なり、外から揺るがされにくい強い勢力の核

中国語での定義

比bǐ喻yù强qiáng大dà可kě靠kào、难nán以yǐ动dòng摇yáo的de势shì力lì

語源

铁壁铜山は、「铁壁」の破られにくい壁と「铜山」のどっしりした山を組み合わせ、二つの堅固なものによって強大で信頼できる勢力を表す成語

コラム

  • 「铜墙铁壁」と字面が似ているが、「铜墙铁壁」が堅い守りを指すのに対し、「铁壁铜山」は後ろ盾や陣営のような強い勢力を表す文脈で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ