引き続き雇用する

意味

  • 動 引き続き雇用するひきつづきこようする
  • 動 残して使うのこしてつかう

例文

公gōng司sī决jué定dìng留liú用yòng这zhè名míng员yuán工gōng。

会社はこの従業員を引き続き雇用することを決めた。

コアイメージ

評価の結果、職場に残して働き続けてもらうこと

中国語での定義

在zài考kǎo察chá或huò试shì用yòng后hòu把bǎ原yuán来lái的de人rén留liú下xià来lái继jì续xù雇gù用yòng

語源

留用は、「留」の残す意味と「用」の働かせる意味から成る複合語で、いったん受け入れた人を選考や試用の後も職場に置くことを表す

コラム

  • 人事の文脈では「试用期满后留用」のように、試用期間を終えた人を正式に残す場面でよく使われ、「採用する」だけでなく継続して雇う点を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ