年高徳厚の老人

意味

  • 名 年高徳厚の老人ねんこうとくこうのろうじん

例文

古gǔ代dài,三sān老lǎo五wǔ更gēng指zhǐ年nián高gāo德dé厚hòu的de老lǎo人rén。

古代、三老五更とは年老いて徳の高い老人を指した。

コアイメージ

長い人生と厚い徳を備え、周囲から敬われる老人の姿

中国語での定義

指zhǐ年nián纪jì很hěn大dà、品pǐn德dé高gāo尚shàng、受shòu到dào人rén们men尊zūn敬jìng的de老lǎo人rén

語源

三老五更は、古代の礼制で年老いて徳のある人を敬うための「三老」と「五更」という呼称を組み合わせた語で、後にそのような老人を指す名詞として使われたもの

コラム

  • 「五更」には夜を五つに分けた第五の時刻という意味もあるが、「三老五更」では時刻ではなく、年老いて徳のある人を敬う呼称の一部として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ