平筆

意味

  • 名 平筆ひらふで

例文

他tā用yòng排pái笔bǐ给gěi墙qiáng面miàn刷shuā漆qī。

彼は平筆で壁にペンキを塗った。

コアイメージ

毛先を一列にそろえて、広い範囲を手早く塗り広げるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng笔bǐ头tóu较jiào宽kuān的de刷shuā子zi,笔bǐ毛máo排pái列liè在zài一yì起qǐ,用yòng来lái大dà面miàn积jī涂tú颜yán色sè或huò油yóu漆qī

語源

排笔は、「排」が列を作ること、「笔」が絵や塗料をつける筆を指し、筆を並べて幅を出した道具の名になった語

コラム

  • 中国語では壁面の塗装にも排笔が使われ、「给墙面刷漆」のように壁を塗る動作と結びつくため、画材だけの語と考えない用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ