帰属感

意味

  • 名 帰属感きぞくかん

例文

共gòng同tóng的de经jīng历lì增zēng强qiáng了le大dà家jiā的de归guī属shǔ感gǎn。

共通の経験が、皆の帰属感を強めた。

コアイメージ

自分の居場所として、ある集団や場所とつながっている感覚

中国語での定義

对duì某mǒu个gè群qún体tǐ、地dì方fāng或huò组zǔ织zhī感gǎn到dào自zì己jǐ属shǔ于yú其qí中zhōng,并bìng把bǎ那nà里lǐ当dàng作zuò自zì己jǐ所suǒ在zài之zhī处chù的de心xīn理lǐ感gǎn受shòu。

語源

归属感は、「归属」に「感」を加えた語で、「归属」は何かに属していること、「感」はその状態を心に感じることを表し、集団や場所を自分の居場所と感じる意味につながる

コラム

  • 中国語では、家族・学校・職場・地域など幅広い集団について使われ、正式な所属先を示す語というより、そこに受け入れられていると感じる心の状態を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ