師の恩

意味

  • 名 師の恩しのおん

例文

我wǒ们men永yǒng远yuǎn铭míng记jì师shī恩ēn。

私たちはいつまでも師の恩を心に刻む。

コアイメージ

師から受けた教えを、返しきれない恩として受け止めるイメージ

中国語での定義

学xué生shēng从cóng老lǎo师shī那nà里lǐ得dé到dào的de教jiào导dǎo和hé帮bāng助zhù,以yǐ及jí这zhè种zhǒng教jiào导dǎo和hé帮bāng助zhù带dài来lái的de恩ēn情qíng

語源

师恩は、先生や師匠を表す「师」に、恵みや人から受けたありがたい助けを表す「恩」が続く複合語で、師の導きに対する感謝を表す成り立ち

コラム

  • 师恩は先生そのものを指す語ではなく、先生から受けた教えや支えを指すため、先生を紹介する文ではなく感謝や回想を述べる文で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ