岳母

意味

  • 名 岳母がくぼ

例文

他tā今jīn天tiān去qù看kàn望wàng泰tài水shuǐ。

彼は今日、岳母を訪ねる。

コアイメージ

妻の母を、婚姻によって結ばれた家族の年長者として敬うイメージ

中国語での定義

妻qī子zǐ的de母mǔ亲qīn,通tōng常cháng是shì对duì岳yuè母mǔ的de尊zūn称chēng

語源

泰水は、岳父の別称「泰山」に対応する岳母の雅称で、「泰山」と「泰水」という対の呼び方から成り立った語

コラム

  • 「泰水」は中国語の親族語の中でも日常の呼びかけより書面向きの語で、現代の普通の会話では「岳母」と言う場面が多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ