山水を巡る

意味

  • 成語・慣用句 山水を巡るさんすいをめぐる

例文

他tā喜xǐ欢huān经jīng丘qiū寻xún壑hè,感gǎn受shòu自zì然rán之zhī美měi。

彼は山水を巡り、自然の美しさを味わうのが好きだ。

コアイメージ

山水の中へ分け入り、丘や谷を巡り歩く姿

中国語での定義

穿chuān行xíng于yú山shān丘qiū和hé山shān谷gǔ之zhī间jiān,欣xīn赏shǎng自zì然rán风fēng景jǐng

語源

经丘寻壑は、「经丘」と「寻壑」という動作を組み合わせた成語で、丘を越え谷を訪ねる具体的な行動から山水を巡る意味が生まれた表現

コラム

  • 经丘寻壑の「寻」は単に場所を探すだけでなく、景色を求めて訪ねる意味を含むため、自然の中を歩き回る旅の描写に向く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ