山に登り峰を越える

意味

  • 成語・慣用句 山に登り峰を越えるやまにのぼりみねをこえる

例文

他tā常cháng年nián登dēng山shān陟zhì岭lǐng,积jī累lěi了le丰fēng富fù的de野yě外wài经jīng验yàn。

彼は長年山に登り峰を越え、豊富な野外経験を積んだ。

コアイメージ

山道を上へ進み、山と山の間を越えていく動き

中国語での定義

登dēng上shàng山shān峰fēng,越yuè过guò山shān岭lǐng,形xíng容róng在zài山shān地dì中zhōng行háng走zǒu或huò跋bá涉shè

語源

登山陟岭は、「登山」と「陟岭」を並べた成語で、「登山」は山に登ること、「陟岭」は山の峰や尾根を上ることを表し、山地を進む動きにつながる表現

コラム

  • 「陟」は日常会話ではあまり使わない書き言葉で、現代中国語では同じような内容を「爬山越岭」や「翻山越岭」と表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ