屈しない

宁nìng折zhé不bù弯wān

意味

  • 成語・慣用句 屈しないくっしない

例文

他tā是shì个gè宁nìng折zhé不bù弯wān的de人rén。

彼は屈しない人だ。

コアイメージ

強い圧力を受けても、自分の立場を曲げずに貫き通す心

中国語での定義

宁nìng可kě折zhé断duàn，也yě不bù弯wān曲qū；形xíng容róng人rén有yǒu坚jiān定dìng的de原yuán则zé，不bú向xiàng别bié人rén或huò困kùn难nán低dī头tóu

語源

宁折不弯は、「宁折」と「不弯」から成り、「宁」は「むしろ」、「折」は「折れる」、「弯」は「曲がる」を表し、曲がって従うより折れても従わないという対比を作る成語

コラム

  • 宁折不弯は、人の性格や態度を表すときに使われやすく、単なる一時的な反発ではなく、原則を守り続ける強さに焦点が置かれる表現

「屈しない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ