専門教育を受けた

意味

  • 形 専門教育を受けたせんもんきょういくをうけた

例文

他tā是shì科kē班bān出chū身shēn的de演yǎn员yuán。

彼は専門教育を受けた俳優だ。

コアイメージ

専門の訓練を正規の道筋で積んだ経歴

中国語での定義

指zhǐ接jiē受shòu过guò正zhèng规guī专zhuān业yè训xùn练liàn的de人rén,尤yóu其qí是shì受shòu过guò表biǎo演yǎn、音yīn乐yuè等děng专zhuān业yè教jiào育yù的de人rén

語源

科班出身は、中国の伝統演劇で役者を育てる訓練の場を指した『科班』と、そこから出たことを表す『出身』が結びついた語で、現在は専門教育を受けた経歴を表す語

コラム

  • 芸能記事では、独学や現場経験で身につけた人を表す『野路子』と対比して使われることがあり、『科班出身的演员』のように職業名の前に置いて専門訓練の経歴を示す用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ