対抗者

对duì抗kàng者zhě

意味

名対抗者たいこうしゃ
名敵対者てきたいしゃ
名競争相手きょうそうあいて

例文

这zhè位wèi对duì抗kàng者zhě的de实shí力lì很hěn强qiáng。

この対抗者は実力が高い。

コアイメージ

相手の力や主張に正面から向かい、競り合う人のイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài行háng动dòng、立lì场chǎng或huò竞jìng争zhēng中zhōng与yǔ另lìng一yì方fāng相xiāng对duì抗kàng的de人rén

語源

对抗者は、「对抗」が向かい合って力を争うことを表し、「者」がその行為をする人を表す複合語で、相手に立ち向かう人という意味につながる

コラム

「对抗者」は必ずしも憎しみを持つ敵を指さず、試合の相手や反対の立場を取る人にも使えるため、「敌人」より対立の行動に焦点がある語