審判官

意味

  • 名 審判官しんぱんかん

例文

审shěn判pàn官guān依yī法fǎ作zuò出chū了le判pàn决jué。

審判官は法律に基づいて判決を下した。

コアイメージ

法廷で事件の内容を確かめ、正式な判断を示す役目の人のイメージ

中国語での定義

在zài法fǎ庭tíng上shàng负fù责zé审shěn理lǐ案àn件jiàn并bìng依yī法fǎ作zuò出chū裁cái判pàn的de官guān员yuán

語源

审判官は、「审判」が案件を詳しく調べて判断することを表し、「官」がその役目を担う公的な人を表す、役割をそのまま組み合わせた語

コラム

  • 「审判长」は裁判に関わる人全体ではなく、合議で審理する法廷を取りまとめる責任者を指すため、「审判官」と同じ範囲の語として扱わない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ