実現不可能な企て

意味

  • 成語・慣用句 実現不可能な企てじつげんふかのうなくわだて

例文

想xiǎng凭píng空kōng发fā财cái,无wú异yì于yú猿yuán猴hóu取qǔ月yuè。

何の元手もなく金持ちになろうとするのは、徒労に等しい。

コアイメージ

水に映った月を本物と思い込み、どれだけ手を伸ばしても届かないものを取ろうとするイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù去qù做zuò根gēn本běn不bù可kě能néng实shí现xiàn的de事shì情qíng

語源

猿猴取月は、「猿猴」がサル、「取月」が月を取ろうとすることを表す成り立ちで、映った月を本物と思って取ろうとする姿から、実現できない企てを指す成語になったもの

コラム

  • 「猿猴取月」は、単に難しい計画ではなく、前提から現実に合わない計画を指すため、根拠のないもうけ話や一足飛びの成功を批判するときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ