孝行な嫁

意味

  • 名 孝行な嫁こうこうなよめ

例文

她tā是shì村cūn里lǐ出chū了le名míng的de孝xiào妇fù。

彼女は村で有名な孝行な嫁だ。

コアイメージ

嫁が夫の親を敬い、世話を尽くす姿

中国語での定義

尊zūn敬jìng和hé照zhào料liào公gōng婆pó、对duì丈zhàng夫fū父fù母mǔ尽jìn孝xiào的de媳xí妇fù

語源

孝妇は、親への敬いを表す「孝」に、女性や嫁を表す「妇」が結びついた複合語で、孝行な嫁を表す

コラム

  • 孝妇の「孝」は子ども一般の親孝行を指すだけでなく、この語では嫁から夫の親へのふるまいを示し、称賛の含みを持つことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ