子授け観音

意味

  • 名 子授け観音こさずけかんのん

例文

这zhè座zuò寺sì院yuàn供gòng奉fèng着zhe送sòng子zǐ观guān音yīn。

この寺院には子授け観音がまつられている。

コアイメージ

観音の慈悲を、子どもを授かる願いに向けた信仰の姿

中国語での定義

指zhǐ民mín间jiān信xìn仰yǎng中zhōng与yǔ求qiú子zi愿yuàn望wàng有yǒu关guān的de观guān音yīn形xíng象xiàng,人rén们men相xiāng信xìn向xiàng其qí祈qí求qiú可kě以yǐ得dé到dào孩hái子zi

語源

送子观音は、「送子」が子どもを授けること、「观音」が観世音菩薩を表し、二つを合わせて子授けに関わる観音の姿や呼び名を表す複合語

コラム

  • 寺院や仏教美術でこの語を見たときの「送子」は、子どもを送り届ける意味ではなく、子どもを授けるという信仰上の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ