妄想症患者

妄wàng想xiǎng狂kuáng

意味

名偏執狂へんしつきょう
名妄想狂もうそうきょう
名妄想症患者もうそうしょうかんじゃ

例文

这zhè个ge妄wàng想xiǎng狂kuáng总zǒng觉jué得de有yǒu人rén在zài监jiān视shì他tā。

この偏執狂は、いつも誰かに監視されていると思っている。

コアイメージ

根拠のない思い込みが現実の見方を強くゆがめ、周囲への疑いとして表れるイメージ

中国語での定義

指zhǐ 坚jiān信xìn 并bìng不bù存cún在zài的de事shì情qíng真zhēn实shí存cún在zài，常cháng常cháng因yīn此cǐ怀huái疑yí别bié人rén或huò周zhōu围wéi环huán境jìng的de人rén

語源

妄想狂は、「妄想」と「狂」を組み合わせた語で、「妄想」は現実にはないことを強く思い込むこと、「狂」はその状態にある人を表す成り立ち

コラム

日本語の「妄想」は空想や想像にも使えるが、中国語の「妄想狂」は人を指し、現実にはないことを事実だと信じて疑い深くなる人を表す語