女やもめ

意味

  • 名 女やもめおんなやもめ

例文

战zhàn乱luàn后hòu,许xǔ多duō嫠lí妇fù独dú自zì生shēng活huó。

戦乱の後、多くの女やもめが一人で暮らしていた。

コアイメージ

夫の死後もひとりで暮らす女性に焦点を当てる語

中国語での定義

丈zhàng夫fū已yǐ经jīng去qù世shì的de妇fù女nǚ,常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

語源

嫠は、「女」を意符、「𠩺」を声符とする形声字で、字の成り立ちからも女性を表し、古くから寡婦の意味を担う字

コラム

  • 「嫠妇」は夫を失った女性たちを扱う歴史資料や文学作品で見かけやすく、現代中国語で一般的な「寡妇」と比べて文章語らしい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ