奏請する

意味

  • 動 奏請するそうせいする
  • 動 上奏するじょうそうする

例文

大dà臣chén奏zòu请qǐng皇huáng帝dì批pī准zhǔn这zhè项xiàng计jì划huà。

大臣は皇帝にこの計画を承認するよう奏請した。

コアイメージ

皇帝に届く正式な許可願い

中国語での定義

臣chén子zi正zhèng式shì向xiàng皇huáng帝dì请qǐng求qiú批pī准zhǔn某mǒu件jiàn事shì情qíng或huò作zuò出chū某mǒu种zhǒng决jué定dìng

語源

奏请は、「奏」の上奏する意味と「请」の求める意味を組み合わせ、臣下が皇帝に願い出ることを表す複合語

コラム

  • 歴史ドラマや歴史小説で臣下が皇帝に許可を求める場面に現れやすく、現代の日常会話の「お願いする」にはそのまま使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ