星xīng体tǐ

意味

  • 名 天体てんたい

例文

这zhè颗kē星xīng体tǐ正zhèng在zài逐zhú渐jiàn变biàn亮liàng。

この天体は次第に明るくなっている。

コアイメージ

宇宙空間に存在する、ひとつひとつのまとまりある天体

中国語での定義

宇yǔ宙zhòu中zhōng存cún在zài的de单dān个gè天tiān体tǐ,如rú恒héng星xīng、行xíng星xīng或huò卫wèi星xīng等děng

語源

星体は、宇宙の天体を表す「星」に、物体や存在のまとまりを表す「体」が結びついた語で、個々の天体を指す構成

コラム

  • 中国語の「星」は日本語の「星」のような恒星だけに限られず、「星体」では恒星・惑星・衛星などを含むため、夜空の光る星だけを思い浮かべない使い分け

星xīng球qiú

意味

  • 名 惑星わくせい
  • 名 天体てんたい

例文

地dì球qiú是shì我wǒ们men生shēng活huó的de星xīng球qiú。

地球は私たちが暮らす惑星です。

コアイメージ

宇宙空間に浮かぶ、丸い天体としてとらえた惑星

中国語での定義

围wéi绕rào恒héng星xīng运yùn行xíng、通tōng常cháng呈chéng近jìn似sì球qiú形xíng的de天tiān体tǐ

語源

星球は、「星」と「球」を組み合わせた語で、「星」は空に見える天体、「球」は丸い形の物を表し、丸い天体というまとまりになった複合語

コラム

  • 科学用語として惑星を正確に指すときは「行星」を使う一方、「星球」は一般向けの文脈で惑星を指す語として使われる

天tiān体tǐ

意味

  • 名 天体てんたい

例文

科kē学xué家jiā正zhèng在zài观guān察chá天tiān体tǐ的de运yùn动dòng。

科学者は天体の運動を観察している。

コアイメージ

星や惑星を、宇宙にある個体としてまとめて見る視点

中国語での定義

存cún在zài于yú宇yǔ宙zhòu空kōng间jiān中zhōng的de恒héng星xīng、行xíng星xīng、卫wèi星xīng等děng自zì然rán物wù体tǐ的de统tǒng称chēng。

語源

天体は、「天」と「体」を組み合わせた漢語で、「天」が宇宙や空を、「体」が一つの物を表し、空や宇宙にある物体を指す構成

コラム

  • 「天空」は空全体、「天体」はその中にある星など個々の物を指すため、空を見上げた場面の説明では両者を置き換えない

「天体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ