天を戴き地を履む

意味

  • 成語・慣用句 天を戴き地を履むてんをいただきちをふむ

例文

古gǔ人rén认rèn为wéi人rén类lèi戴dài圆yuán履lǚ方fāng,应yīng当dāng敬jìng畏wèi天tiān地dì。

古人は、人は天を戴き地を履んで生きるものだから、天地を畏れるべきだと考えた。

コアイメージ

上に天、下に地を置いて天地の間に立つ人間の立ち位置

中国語での定義

形xíng容róng人rén生shēng活huó在zài天tiān地dì之zhī间jiān,头tóu顶dǐng天tiān空kōng,脚jiǎo踏tà大dà地dì

語源

戴圆履方は、「戴圆」が頭上に丸い天をいただくこと、「履方」が足で四角い地を踏むことを表し、「天圆地方」という古代の天地観を語の形にした成語

コラム

  • この成語は日常会話よりも古典や歴史に関する文章で見かけやすく、人間が天地の間にいるという古風な見方を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ