天は黒く地は黄色い

意味

  • 成語・慣用句 天は黒く地は黄色いてんはくろくちはきいろい

例文

《千qiān字zì文wén》以yǐ天tiān地dì玄xuán黄huáng开kāi篇piān。

『千字文』は「天は黒く地は黄色い」で始まる。

コアイメージ

天地を、空の黒さと大地の黄色によって一望するイメージ

中国語での定義

指zhǐ天tiān空kōng是shì深shēn黑hēi色sè,大dà地dì是shì黄huáng色sè,用yòng来lái描miáo写xiě天tiān地dì的de颜yán色sè。

語源

天地玄黄は、「玄」が天の暗く深い色を、「黄」が地の色を表し、「天玄而地黄」という『易経』の句が四字の成語にまとめられたもの

コラム

  • 千字文は一千字を重ねずに並べた古典で、その最初に「天地玄黄,宇宙洪荒」を置くため、この語は漢字文化圏で古典的な学びの入口としても知られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ