大沼沢

意味

  • 名 大沼沢だいしょうたく

例文

这zhè片piàn大dà泽zé孕yùn育yù了le丰fēng富fù的de水shuǐ生shēng生shēng物wù。

この大きな沼沢には豊かな水生生物が育まれている。

コアイメージ

水面だけでなく、周囲の湿った土地まで含む大きな沼沢の広がり

中国語での定義

面miàn积jī很hěn大dà的de沼zhǎo泽zé地dì,通tōng常cháng包bāo括kuò水shuǐ面miàn和hé周zhōu围wéi潮cháo湿shī的de土tǔ地dì

語源

大泽は、「大」が広い規模を示し、「泽」が水のたまる土地を示す語で、両者が結びついて大きな沼沢を表すようになったもの

コラム

  • 「大泽乡起义」の「乡」は現代の村という意味だけでなく、古代中国の地方行政区分を指すため、語全体を単純に「大きな沼の村」と訳さない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ