大志を実現する

大dà展zhǎn宏hóng图tú

意味

成語・慣用句大志を実現するたいしをじつげんする
成語・慣用句大いに腕を振るうおおいにうでをふるう
成語・慣用句大計を成し遂げるたいけいをなしとげる

例文

他tā决jué心xīn在zài新xīn 岗gǎng位wèi上shàng大dà展zhǎn宏hóng图tú。

彼は新しい職場で大志を実現する決意をした。

コアイメージ

胸の内に描いた大きな計画を、現実の行動として大きく広げていく感覚

中国語での定義

充chōng分fèn发fā挥huī自zì己jǐ的de才cái能néng，努nǔ力lì实shí现xiàn远yuǎn大dà的de计jì划huà和hé理lǐ想xiǎng

語源

大展宏图は、「大展」が大きく広げて力を発揮すること、「宏图」が壮大な計画を指し、合わせて大きな計画を実現していく意味になる成語

コラム

「大展宏图」は新しい仕事や人生の段階で力を発揮することを祝う、前向きでやや改まった表現として使われることが多い