大きな壁

意味

例文

他tā终zhōng于yú闯chuǎng过guò了le高gāo考kǎo这zhè道dào大dà关guān。

彼はついに大学入試という難関を突破した。

コアイメージ

大きく立ちはだかり、越えるのに力がいる関門

中国語での定義

比bǐ一yì般bān困kùn难nán更gèng大dà、需xū要yào花huā费fèi很hěn多duō力lì气qì才cái能néng通tōng过guò的de重zhòng要yào关guān口kǒu

語源

大关は、「大」と「关」から成り、「大」は規模の大きさを、「关」は門や通路をさえぎる境目を表し、越えるのが難しい大きな関門という意味になる組み合わせ

コラム

  • 中国語では大学入試や入学試験のような大きな試験を「一道大关」と表すことがあり、「高考这道大关」のように、人生の節目になる難所を指す場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ