闯过

「闯过」の発音・読み方

ピンインchuǎng guò

「闯过」の意味

「闯过」の例文

他tā终zhōng于yú闯chuǎng过guò了le这zhè次cì难nán关guān。

彼はついに今回の難関を乗り越えた。

「闯过」のコアイメージコアイメージ

行く手をふさぐ難所に飛び込み、力強く突破するイメージ

「闯过」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì困kùn难nán或huò危wēi险xiǎn强qiáng行xíng前qián进jìn，最zuì后hòu顺shùn利lì通tōng过guò

「闯过」の語源語源

闯过は、門の中へ馬が突進する形を表した「闖」と、通り過ぎることを表す「過」から成り、危険や困難に向かって進み抜ける意味を持つ語

「闯过」のコラムコラム

  • 「闯过」は、ただ道を通った場合よりも、難関や危険を相手にして切り抜けた場面で使われやすく、普通の場所の通過には「通过」が使われることが多い

「闯过」は英語では

↑ TOPへ