大いなる前途

意味

  • 名 大いなる前途おおいなるぜんと

例文

祝zhù你nǐ鹏péng运yùn亨hēng通tōng,事shì业yè更gèng上shàng一yì层céng楼lóu。

あなたの大いなる前途が開け、事業がさらに発展しますように。

コアイメージ

高く遠くへ飛ぶ力が、将来の広がりに結びつく感覚

中国語での定義

指zhǐ事shì业yè或huò人rén生shēng有yǒu广guǎng阔kuò而ér顺shùn利lì的de发fā展zhǎn前qián景jǐng

語源

鹏运は、「鹏」が古典に描かれる巨大な鳥を指し、「运」が運勢や成り行きを指すことから、大鵬が空高く飛ぶ姿を広い将来へのたとえにした複合語

コラム

  • 「鹏运亨通」は、昇進や開業など人生の節目で相手に贈る言葉として現れやすく、「亨通」が加わることで前途が滞りなく進むという願いが明確になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ