外海

意味

  • 名 外洋がいよう
  • 名 外海がいかい
  • 名 遠洋えんよう

例文

渔yú船chuán驶shǐ入rù了le外wài洋yáng。

漁船は外洋へ出た。

コアイメージ

陸地の境目を越えて続く、開放された大海原

中国語での定義

远yuǎn离lí海hǎi岸àn、与yǔ近jìn海hǎi不bù同tóng的de开kāi阔kuò海hǎi面miàn。

語源

外洋は、「外」が境界の外側を表し、「洋」が大きく広がる海を表すため、海岸に近い水域の外へ続く大海原を表す語

コラム

  • 港や湾を出た海を広く「外海」と呼ぶのに対し、「外洋」はさらに沿岸の影響が少ない開けた海域を指しやすく、両語はいつでも同じ範囲になるわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ