変文

意味

  • 名 変文へんぶん

例文

这zhè种zhǒng变biàn文wén常cháng用yòng散sǎn文wén和hé韵yùn文wén交jiāo替tì讲jiǎng故gù事shì。

この変文は、散文と韻文を交互に用いて物語を語る。

コアイメージ

話の筋を説明する部分と、節をつけて語る部分を組み合わせる物語形式

中国語での定義

中zhōng国guó古gǔ代dài流liú行xíng的de一yí类lèi讲jiǎng唱chàng作zuò品pǐn,用yòng散sǎn文wén和hé韵yùn文wén交jiāo替tì讲jiǎng述shù故gù事shì

語源

变文は、仏教の物語を絵で表した「变相」に関わる「变」と、書かれた文章を表す「文」から成る名称で、絵に対応する語りの文章や、その形式を受け継ぐ散文・韻文の作品を指すようになったもの

コラム

  • 敦煌莫高窟の蔵経洞から見つかった文献には变文が多く含まれ、紙に書かれた形で残っていても、黙読用の文章というより聴衆に向けた語りと歌いを想定した作品として研究される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ