売り惜しむ

意味

  • 動 売り惜しむうりおしむ

例文

由yóu于yú价jià格gé太tài低dī,农nóng民mín惜xī售shòu粮liáng食shí。

価格が安すぎるため、農民は食料を売り惜しんだ。

コアイメージ

価格などに納得できず、商品を手放すのを惜しんで販売を控える動き

中国語での定義

卖mài方fāng因yīn为wèi价jià格gé太tài低dī或huò其qí他tā原yuán因yīn,不bú愿yuàn意yì把bǎ商shāng品pǐn卖mài出chū去qù

語源

惜售は、「惜」が手放すのを惜しむこと、「售」が商品を売ることを表し、売るのをためらって控える意味になった複合語

コラム

  • 「惜售」は売り手が商品を大切に保管することではなく、価格が低いなどの理由で販売を控えることを指し、農産物の価格報道でも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ