増殖原子炉

增zēng殖zhí反fǎn应yìng堆duī

意味

名増殖原子炉ぞうしょくげんしろ
名増殖炉ぞうしょくろ

例文

该gāi 国guó 计jì划huà 建jiàn造zào 一yí 座zuò增zēng殖zhí反fǎn应yìng堆duī。

その国は増殖原子炉を一基建設する計画だ。

コアイメージ

燃料を使いながら、消費した量を上回る新しい核燃料を生む原子炉

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài运yùn行xíng时shí 产chǎn生shēng的de可kě裂liè变biàn 燃rán料liào多duō于yú消xiāo耗hào的de核hé燃rán料liào的de核hé反fǎn应yìng堆duī

語源

增殖反应堆は、「增殖」と「反应堆」を組み合わせた語で、「增殖」は核分裂で使える燃料を増やすこと、「反应堆」は原子核の反応を起こす装置を指し、全体で新しい核燃料を生み出す原子炉を表す

コラム

日本語では「増殖炉」や「高速増殖炉」のように「炉」で短く表すことが多く、中国語の「反应堆」をそのまま日本語の語として使わない