報道界

新xīn闻wén界jiè

意味

名報道界ほうどうかい
名新聞業界しんぶんぎょうかい
名ジャーナリズム界ジャーナリズムかい

例文

新xīn闻wén界jiè普pǔ遍biàn 关guān注zhù这zhè件jiàn事shì。

報道界はこの件に広く注目している。

コアイメージ

ニュースを社会へ届ける側のまとまり

中国語での定義

新xīn闻wén报bào道dào行héng业yè中zhōng从cóng事shì采cǎi访fǎng、编biān辑jí、发fā布bù等děng工gōng作zuò的de人rén员yuán和hé媒méi体tǐ机jī构gòu的de总zǒng称chēng

語源

新闻界は、「新闻」と「界」の複合語で、「新闻」は社会の出来事を知らせる報道、「界」は同じ分野に属する人や組織のまとまりを示し、ニュースを作って届ける側全体を表す語

コラム

「新闻界」は媒体の種類ではなく、報道に関わる側をまとめて表す語なので、新聞社だけでなく通信社、放送局、ニュースサイトなどにも使える点が学習上の要点