堂々たる武人の顔つき

意味

  • 成語・慣用句 堂々たる武人の顔つきどうどうたるぶじんのかおつき

例文

他tā生shēng得dé燕yàn颔hàn虎hǔ须xū,很hěn像xiàng一yí位wèi武wǔ将jiàng。

彼は堂々たる武人の顔つきで、まるで武将のようだ。

コアイメージ

厚みのあるあごと勢いのあるひげが目立つ、堂々とした武人の容貌

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de下xià巴bā宽kuān厚hòu、胡hú须xū浓nóng密mì,显xiǎn得de威wēi武wǔ有yǒu气qì势shì,具jù有yǒu武wǔ将jiàng般bān的de相xiàng貌mào

語源

燕颔虎须は、「颔」があご、「须」がひげを指し、「燕」と「虎」をそれぞれの姿のたとえに用いて、あごの広さとひげの濃さを一つの人物像にまとめた成語

コラム

  • この成語は人の性格ではなく、まず外見を描く表現で、人物紹介や物語の描写で武人らしい姿を一気に示すときに使われる文章語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ