喜んで笑う

意味

  • 動 喜んで笑うよろこんでわらう

例文

听tīng到dào这zhè个ge好hǎo消xiāo息xī,她tā喜xǐ笑xiào不bù已yǐ。

その良い知らせを聞き、彼女は喜んで笑い続けた。

コアイメージ

喜びによる笑いが外に現れる様子

中国語での定義

由yóu于yú感gǎn到dào高gāo兴xìng而ér笑xiào

語源

喜笑は、喜びやうれしさを表す「喜」に、笑うことを表す「笑」が続く構成で、喜びから笑う様子を直接表す語

コラム

  • 文章で「喜笑」を見たときは、後ろに「不已」があれば「不已」を「まだ終わっていない」ではなく、笑いが途切れないことを示す表現として捉える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ