喜びに躍る

意味

  • 成語・慣用句 喜びに躍るよろこびにおどる

例文

球qiú迷mí们men看kàn到dào球qiú队duì获huò胜shèng后hòu欢huān欣xīn雀què跃yuè。

ファンたちはチームの勝利を見て喜びに躍った。

コアイメージ

喜びが抑えきれず、跳びはねるほど表に出るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn喜xǐ悦yuè而ér非fēi常cháng激jī动dòng,喜xǐ悦yuè之zhī情qíng明míng显xiǎn地dì表biǎo现xiàn出chū来lái

語源

欢欣雀跃は、「欢欣」が喜びに満ちることを、「雀跃」がスズメのようにぴょんぴょん跳ねることを示す成語で、強い喜びを動きとして描く

コラム

  • 硬い説明文や報道で使われやすい四字成語で、よい知らせを聞いた人の反応を華やかに描く表現として機能する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ