善に向かい悪を退ける

意味

  • 成語・慣用句 善に向かい悪を退けるぜんにむかいあくをしりぞける

例文

我wǒ们men要yào迁qiān善shàn黜chù恶è,做zuò正zhèng直zhí的de人rén。

私たちは善に向かい悪を退け、正直な人になるべきだ。

コアイメージ

善を選ぶ方向転換と、悪を遠ざける動きが一組になったもの

中国語での定義

改gǎi变biàn自zì己jǐ的de行xíng为wéi,向xiàng善shàn而ér行xíng,远yuǎn离lí并bìng排pái斥chì邪xié恶è

語源

迁善黜恶は、「迁」が移ることを表す「迁善」と、「黜」が排斥することを表す「黜恶」から成り、善へ進む動きと悪を押し戻す動きを対照させた成語

コラム

  • 繁体字では『遷善黜惡』と書き、特に『黜』は現代の日常語では目にする機会が少ない字のため、文章中でこの成語を見たときは古風で硬い表現だと分かる手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ