商品見本

意味

  • 名 商品見本しょうひんみほん

例文

请qǐng先xiān寄jì一yí份fèn货huò样yàng给gěi我wǒ们men看kàn看kàn。

まず商品見本を一つ送って見せてください。

コアイメージ

売り物になる商品の姿や品質を先に示す、取引用の見本というイメージ

中国語での定義

供gōng买mǎi方fāng查chá看kàn和hé确què认rèn商shāng品pǐn质zhì量liàng、规guī格gé等děng情qíng况kuàng的de样yàng品pǐn

語源

货样は、「货」の商品と「样」の見本を組み合わせた語で、商品を実際に見せるための見本を表す

コラム

  • 商取引では、注文を確定する前に货样を送って相手に品質や仕様を確かめてもらう場面があり、見本と実際の商品が一致することを求める文脈で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ