唯一無二の

绝jué无wú仅jǐn有yǒu

意味

成語・慣用句唯一無二のゆいいつむにの
成語・慣用句比類がないひるいがない
成語・慣用句ただ一つしかないただひとつしかない

例文

这zhè种zhǒng技jì艺yì在zài当dāng地dì绝jué无wú仅jǐn有yǒu。

この技術は当地で唯一無二のものだ。

コアイメージ

同じものがほかに一つもなく、たった一つだけ存在するという際立ち

中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng事shì物wù只zhǐ有yǒu一yí个gè，没méi有yǒu其qí他tā 相xiāng同tóng的de事shì物wù。

語源

绝无仅有は、「绝无」でほかに決してないことを示し、「仅有」でただ一つだけあることを示す語を組み合わせ、同じものがほかにないことを表す成語

コラム

「绝无仅有」は、価値の高いものだけでなく、珍しい現象や特殊な状況にも使えるため、ほめ言葉と決めつけず、ほかに例がないという点に注目する語