哀悼の念が押し寄せる

意味

  • 成語・慣用句 哀悼の念が押し寄せるあいとうのねんがおしよせる

例文

追zhuī悼dào会huì上shàng,大dà家jiā的de哀āi思sī如rú潮cháo,久jiǔ久jiǔ不bù能néng平píng静jìng。

追悼会で、皆の哀悼の念が押し寄せ、長く心が静まらなかった。

コアイメージ

追悼の思いが、潮のように次々と広がり、心を満たす状態

中国語での定義

对duì逝shì者zhě的de怀huái念niàn和hé悲bēi痛tòng之zhī情qíng像xiàng潮cháo水shuǐ一yí样yàng不bú断duàn涌yǒng来lái

語源

哀思如潮は、「哀思」という悲しみをこめて故人をしのぶ思いに、「如潮」という潮のように押し寄せる様子を結びつけた成語

コラム

  • 「哀思」は単なる悲しみではなく、亡くなった人を思い出してしのぶ気持ちを指すため、追悼会や記念文のような改まった場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ