命数

意味

例文

他tā相xiāng信xìn人rén的de寿shòu元yuán是shì注zhù定dìng的de。

彼は人の寿命は定められていると信じている。

コアイメージ

人一生に与えられた命の長さ

中国語での定義

人rén一yì生shēng能néng够gòu拥yōng有yǒu的de生shēng命mìng年nián限xiàn,常cháng带dài有yǒu命mìng运yùn预yù先xiān安ān排pái的de意yì味wèi

語源

寿元は、「寿」と「元」を組み合わせた古い漢語で、「寿」は長生きや寿命を表し、「元」は元来のものや本来備わるものを示す語素として働き、命に備わる寿命を指す語になった

コラム

  • 中国語の仙侠作品では、修行者が寿元を使い果たしたり寿元を延ばしたりする描写が多く、年齢ではなく残りの命の持ち分を表す語として登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ