含蓄のある言葉

意味

  • 名 含蓄のある言葉がんちくのあることば
  • 名 深い言葉ふかいことば
  • 名 精妙な言葉せいみょうなことば

例文

这zhè本běn书shū记jì录lù了le许xǔ多duō微wēi言yán。

この本には含蓄のある言葉が数多く記されている。

コアイメージ

少ない語句で、深い考えを包み込む言葉

中国語での定義

用yòng不bù多duō的de词cí语yǔ含hán蓄xù地dì表biǎo达dá深shēn刻kè思sī想xiǎng的de话huà

語源

微言は、「微」が小さい、細やかという意味を持ち、「言」が言葉を意味するため、語句は少なくても細やかで深い考えを含む言葉という構成になる

コラム

  • 中国語の説明文や評論で「微言大义」と出たときは、微言だけを「小さな発言」と取らず、簡潔な言葉の中に道理が込められているというまとまりで読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ