名声と富

意味

  • 成語・慣用句 名声と富めいせいととみ

例文

他tā不bú再zài追zhuī求qiú功gōng名míng富fù贵guì。

彼はもう名声と富を追い求めない。

コアイメージ

功績による名声と、富や身分による栄達がそろった世俗的な成功のイメージ

中国語での定義

指zhǐ功gōng业yè、名míng声shēng、财cái富fù和hé地dì位wèi等děng世shì俗sú生shēng活huó中zhōng的de成chéng就jiù,常cháng用yòng于yú谈tán论lùn人rén生shēng追zhuī求qiú

語源

功名富贵は、「功名」と「富贵」という2つの二字語を組み合わせた成語で、前者が功績や名声、後者が財産や身分を示す構成

コラム

  • 中国の古典では、功名富贵は人生で追い求めるものとして語られるだけでなく、出世や財産に心を奪われる生き方を指す文脈にも置かれ、文全体の評価を確認する必要がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ