名分のない出兵

意味

  • 成語・慣用句 名分のない出兵めいぶんのないしゅっぺい

例文

有yǒu人rén批pī评píng这zhè次cì兵bīng出chū无wú名míng,缺quē乏fá正zhèng当dāng理lǐ由yóu。

ある人々は今回の出兵には名分がなく、正当な理由を欠いていると批判した。

コアイメージ

正当な理由を示せないまま、軍を動かす構図

中国語での定義

没méi有yǒu正zhèng当dāng理lǐ由yóu就jiù出chū兵bīng

語源

兵出无名は、「兵出」を兵を出すこと、「无名」を正当な名目がないこととして組み合わせた成語で、理由を欠く出兵を表す

コラム

  • 「无名」の「名」は人名や地名ではなく、出兵を正当化する名目を指すため、軍事や歴史の文章で行動の正当性を批判する場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ