正当理由

「正当理由」の発音・読み方

ピンインzhèng dāng lǐ yóu

「正当理由」の意味

「正当理由」の例文

你nǐ必bì须xū说shuō明míng请qǐng假jià的de正zhèng当dāng理lǐ由yóu。

休暇を取る正当な理由を説明しなければならない。

「正当理由」のコアイメージコアイメージ

道理や規則に照らして受け入れられる根拠

「正当理由」の中国語での定義中国語での定義

合hé乎hū事shì实shí、规guī则zé或huò道dào理lǐ，能néng够gòu被bèi接jiē受shòu的de理lǐ由yóu。

「正当理由」の語源語源

正当理由は、「正当」と「理由」を組み合わせた語で、「正当」は道理や規則に合うこと、「理由」は行動や判断の根拠を表し、合わせて受け入れられる根拠を表す構成

「正当理由」のコラムコラム

  • 中国語では、認められる根拠を指すため、事情を述べる「理由」よりも改まった響きがあり、「借口」のように責任を逃れるための口実を指す語とは区別される
↑ TOPへ